top of page

Adatkezelési tájékoztató

A személyes adatok megadása önkéntes. Az adatkezelés célja a kapcsolatfelvétel, ajánlatkérés és ‑adás, a yacht bérlésével kapcsolatos szolgáltatások nyújtása, valamint a jogszabályi kötelezettségek teljesítése. Az adatokat csak a szükséges ideig őrizzük meg, és harmadik félnek kizárólag a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mértékben vagy jogszabályi kötelezettség alapján adjuk át.

Szolgáltatások bármelyikének használatával és elérésével Ön beleegyezik az Ön adatainak a jelen Adatvédelmi szabályzatban leírtak szerinti gyűjtésébe, felhasználásába és közzétételébe. Ha nem ért egyet a jelen Adatvédelmi irányelvekkel, kérjük, ne használja a Szolgáltatásokat, és ne férjen hozzá azokhoz.

Az érintettek jogosultak személyes adataikhoz hozzáférni, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását kérni, továbbá tiltakozhatnak az adatkezelés ellen, illetve panasszal élhetnek a lakóhelyük szerint illetékes felügyeleti hatóságnál.

Adatkezelési tájékoztató

Módosítás dátuma: 2026-07-23

A jelen dokumentum a ITALGURU-INVEST KFT.  (a továbbiakban: Adatkezelő) által a http://italguruyacht.hu webáruház működése során végzett adatkezelésekkel kapcsolatos tájékoztatást tartalmazza a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) (a továbbiakban: Rendelet, GDPR) alapján.

I. Az Adatkezelő adatai

Név: ITALGURU-INVEST KFT. 

Székhely: 8200 VESZPRÉM TARTU U. 3

Adószám: 27773479-2-19

Cégjegyzékszám: 19-09-522864

Képviselő: Fehér Péter

Levelezési cím, panaszkezelés: 8200 VESZPRÉM TARTU U. 3

E-mail: megrendeles@italguru.hu, iroda@italguru.hu

Telefonszám: +3620/505-0505

Weboldal: http://italguruyacht.hu

II. A weboldal üzemeltetése és a szerződések teljesítése során végzett adatkezelések leírása

II.1. Kapcsolatfelvétel

Az adatkezelés tartalma és célja
Az Ön megkeresésének fogadása, a kérdés megválaszolása és az ehhez szükséges kapcsolattartás, ha például emailben, kapcsolatfelvételi űrlapon, vagy telefonon kérdéssel fordul hozzánk. Az előzetes kapcsolatfelvétel nem kötelező, ezt kihagyva is bármikor rendelhet a webshopból.

 

II.2. Kezelt adatok
Az Ön által a kapcsolatfelvétel során megadott adatok.

 

II.3. Az adatkezelés időtartama
Az adatokat csak a kapcsolatfelvétel lezárultáig kezeljük.

 

II.4. Az adatkezelés jogalapja
Az Ön önkéntes hozzájárulása, amit a kapcsolatfelvétellel ad meg Adatkezelő számára. [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pont szerinti adatkezelés]

II.5. Személyes adat gyűjtés és használat

A Szolgáltatások nyújtása érdekében az alábbiakban ismertetett különböző forrásokból gyűjtünk és gyűjtöttünk Önről személyes adatokat az elmúlt 12 hónap során. Az általunk gyűjtött és felhasznált információk attól függően változnak, hogy Ön hogyan lép kapcsolatba velünk.

Az alábbiakban meghatározott konkrét felhasználási módokon kívül az Önről gyűjtött információkat felhasználhatjuk az Önnel való kommunikációra, a Szolgáltatások nyújtására, az alkalmazandó jogi kötelezettségeknek való megfelelésre, az alkalmazandó szolgáltatási feltételek érvényesítésére, valamint a Szolgáltatások, a mi jogaink, illetve felhasználóink vagy mások jogainak védelmére vagy megvédésére.

II.6. Személyes adatok kategóriái

Az, hogy milyen típusú személyes adatokat kapunk Önről, attól függ, hogy Ön hogyan lép kapcsolatba a Webhelyünkkel és hogyan használja a Szolgáltatásainkat. Amikor a "személyes információ" kifejezést használjuk, akkor olyan információkra utalunk, amelyek azonosítják, vonatkoznak Önre, leírják vagy kapcsolatba hozhatók Önnel. A következő szakaszok az általunk gyűjtött személyes adatok kategóriáit és konkrét típusait ismertetik.

II.7. Közvetlenül Öntől gyűjtött információk

Az Ön által a Szolgáltatásainkon keresztül közvetlenül hozzánk eljuttatott információk közé tartozhatnak:

  • Alapvető elérhetőségi adatok, beleértve az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail címét.

  • Rendelési adatok, beleértve az Ön nevét, számlázási címét, szállítási címét, fizetési visszaigazolást, e-mail címét, telefonszámát.

  • Fiókadatok, beleértve az Ön felhasználónevét, jelszavát, biztonsági kérdéseket.

  • Vásárlási információk, beleértve a megtekintett, kosárba tett vagy kívánságlistára tett termékeket.

  • Ügyfélszolgálati információk, beleértve az Ön által a velünk folytatott kommunikációban megadott adatokat, például amikor üzenetet küld a Szolgáltatásokon keresztül.

A Szolgáltatások egyes funkciói megkövetelhetik, hogy közvetlenül adjon meg bizonyos információkat magáról. Ön dönthet úgy, hogy nem adja meg ezeket az információkat, de ez megakadályozhatja, hogy ezeket a funkciókat használja vagy hozzáférjen.

 

II.8.Sütik által gyűjtött információk

Automatikusan gyűjtünk bizonyos információkat a Szolgáltatásokkal való interakcióiról ("Használati adatok"). Ehhez sütiket, pixeleket és hasonló technológiákat ("Sütik") használhatunk. A Használati adatok tartalmazhatnak információkat arról, hogy Ön hogyan fér hozzá és hogyan használja a Webhelyünket és a fiókját, beleértve az eszközadatokat, a böngészőadatokat, a hálózati kapcsolatára vonatkozó információkat, az IP-címét és a Szolgáltatásokkal való interakciójára vonatkozó egyéb információkat.

Harmadik felektől szerzett információk

Végül, az Önre vonatkozó információkat harmadik felektől is beszerezhetjük, többek között olyan eladóktól és szolgáltatóktól, akik a nevünkben gyűjthetnek adatokat, mint például:

  • A Webhelyünket és Szolgáltatásainkat támogató vállalatok, mint például a Shopify.

  • Fizetésfeldolgozóink, akik az Önnel kötött szerződésünk teljesítése érdekében fizetési adatokat (pl. bankszámla, hitel- vagy bankkártyaadatok, számlázási cím) gyűjtenek az Ön fizetésének feldolgozása érdekében, hogy teljesíteni tudjuk megrendeléseit, és az Ön által kért termékeket vagy szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek.

  • Amikor Ön meglátogatja a Webhelyünket, megnyitja vagy rákattint az általunk küldött e-mailekre, vagy interakcióba lép a Szolgáltatásainkkal vagy hirdetéseinkkel, mi vagy a velünk együttműködő harmadik felek automatikusan gyűjthetnek bizonyos információkat online nyomkövető technológiák, például pixelek, webjelzők, szoftverfejlesztői csomagok, harmadik féltől származó könyvtárak és cookie-k segítségével.

A harmadik felektől kapott információkat a jelen Adatvédelmi szabályzatnak megfelelően kezeljük. Nem vállalunk felelősséget vagy felelősséget a harmadik felek által megadott információk pontosságáért, és nem vagyunk felelősek a harmadik felek politikáiért vagy gyakorlatáért. További információkért lásd a Harmadik felek webhelyei és linkek című részt.

II.9. Személyes adat felhasználás

  • Termékek és szolgáltatások nyújtása. Személyes adatait arra használjuk fel, hogy a Szolgáltatásokat az Önnel kötött szerződésünk teljesítése érdekében nyújtsuk Önnek, beleértve a fizetések feldolgozását, a megrendelések teljesítését, az Ön számlájával, vásárlásaival, visszaküldésével, cseréjével vagy más tranzakciókkal kapcsolatos értesítések küldését, a fiók létrehozását, karbantartását és egyéb módon történő kezelését, a szállítás megszervezését, a visszaküldés és csere megkönnyítését, valamint az Ön számára a vélemények közzétételét.

  • Marketing és reklám. Az Ön személyes adatait marketing és promóciós célokra használjuk fel, például marketing, reklám és promóciós közlemények küldésére e-mailben, szöveges üzenetben vagy postai úton, valamint arra, hogy termékek vagy szolgáltatások reklámjait mutassuk meg Önnek. Ez magában foglalhatja az Ön személyes adatainak felhasználását a Szolgáltatások és a Webhelyünkön és más weboldalakon megjelenő hirdetések jobb testre szabásához.

  • Biztonság és csalásmegelőzés. Személyes adatait arra használjuk, hogy felderítsük, kivizsgáljuk vagy intézkedjünk az esetleges csalárd, illegális vagy rosszindulatú tevékenységekkel kapcsolatban. Ha úgy dönt, hogy használja a Szolgáltatásokat és regisztrál egy fiókot, Ön felelős a fiókja hitelesítő adatainak biztonságban tartásáért. Erősen javasoljuk, hogy ne ossza meg felhasználónevét, jelszavát vagy egyéb hozzáférési adatait senki mással. Ha úgy véli, hogy fiókját veszélyeztetik, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba velünk.

  • Kommunikáció Önnel. Személyes adatait arra használjuk, hogy ügyfélszolgálatot nyújtsunk Önnek és javítsuk Szolgáltatásainkat. Ez jogos érdekünkben áll, hogy reagálni tudjunk Önre, hatékony szolgáltatásokat nyújtsunk Önnek, és hogy fenntartsuk az Önnel fennálló üzleti kapcsolatunkat.

II.10. Egyéb fogyasztóvédelmi panaszok kezelése

Önnek lehetősége van fogyasztóvédelmi panasszal élni. Az adatkezelés célja a webáruházzal kapcsolatos fogyasztóvédelmi panaszok kivizsgálása, megválaszolása és dokumentálása.

A fogyasztóvédelmi panasz az általunk vagy az érdekünkben vagy javunkra eljáró személynek az áru Ön részére történő forgalmazásával, értékesítésével közvetlen kapcsolatban álló magatartására, tevékenységére vagy mulasztására vonatkozó, egyéni jog- vagy érdeksérelem megszüntetésére irányuló kifogás (a Fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV törvény 2. § 28a. pontja szerinti panasz).

Amennyiben Ön panasszal fordult hozzánk, akkor az adatkezelés és az adatok megadása elengedhetetlen a panasz kivizsgálása érdekében.

A panaszról felvett jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell az alábbiakat:

  1. az Ön neve, lakcíme vagy elektronikus levelezési címe,

  2. a panasz előterjesztésének helye, ideje, módja,

  3. a panaszának részletes leírása, az Ön által bemutatott iratok, dokumentumok és egyéb bizonyítékok jegyzéke,

  4. a nyilatkozatunk az Ön panaszával kapcsolatos álláspontunkról, amennyiben a panasz azonnali kivizsgálása lehetséges,

  5. a jegyzőkönyvet felvevő személy és – telefonon vagy egyéb elektronikus hírközlési szolgáltatás felhasználásával közölt szóbeli panasz kivételével – az Ön aláírása,

  6. a jegyzőkönyv felvételének helye, ideje,

  7. telefonon vagy egyéb elektronikus hírközlési szolgáltatás felhasználásával közölt szóbeli panasz esetén a panasz egyedi azonosítószáma.)

 

 Az adatkezelés időtartama a garanciális panaszokat a fogyasztóvédelemről szóló törvény alapján 3 évig őrizzük meg. Az adatkezelés jogalapja, hogy hozzánk fordul-e panasszal az Ön önkéntes döntése, azonban ha hozzánk fordul, a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A. §szerint vagyunk kötelesek azt kezelni [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés c) pont szerinti adatkezelés].

 

III. A cookie-k használatával kapcsolatos tájékoztatás

Sok más weboldalhoz hasonlóan mi is használunk sütiket a Webhelyünkön. Az áruházunk Cookieyes segítségével történő működtetéséhez használt Sütikkel kapcsolatos konkrét információkat a https://www.cookieyes.com/legal/cookies oldalon talál. Sütiket használunk a Honlapunk és Szolgáltatásaink működtetéséhez és fejlesztéséhez (beleértve az Ön műveleteinek és preferenciáinak megjegyzését), az analitika futtatásához és a felhasználói interakciók jobb megértéséhez a Szolgáltatásokkal (jogos érdekünkben a Szolgáltatások kezelése, javítása és optimalizálása érdekében). Engedélyezhetjük továbbá harmadik feleknek és szolgáltatóknak, hogy a Webhelyünkön lévő Cookie-kat a Webhelyünkön és más weboldalakon található szolgáltatások, termékek és hirdetések jobb testreszabása érdekében használják.

A legtöbb böngésző alapértelmezés szerint automatikusan elfogadja a Sütiket, de Ön a böngésző vezérlőelemein keresztül beállíthatja a Sütik eltávolítását vagy elutasítását. Kérjük, ne feledje, hogy a Cookie-k eltávolítása vagy letiltása negatívan befolyásolhatja a felhasználói élményt, és a Szolgáltatások egyes részei, beleértve bizonyos funkciókat és általános funkciókat, helytelenül működhetnek vagy nem lesznek elérhetőek. Továbbá a Cookie-k blokkolása nem feltétlenül akadályozza meg teljesen, hogy információkat osszunk meg harmadik felekkel, például hirdetési partnereinkkel.

IV. A személyes adatok címzettjei

Bizonyos körülmények között az Ön személyes adatait harmadik feleknek is átadhatjuk a jelen Adatvédelmi szabályzatban foglaltaknak megfelelő jogos célokból. Ilyen körülmények lehetnek:

  • Eladókkal vagy más harmadik felekkel, akik a nevünkben szolgáltatásokat nyújtanak (pl. IT-menedzsment, fizetésfeldolgozás, adatelemzés, ügyféltámogatás, felhőalapú tárolás, teljesítés és szállítás).

  • Az Adatkezelő által igénybe vett adatfeldolgozók köre. Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

  • Amikor Ön közvetlenül, kérésre vagy más módon hozzájárul ahhoz, hogy bizonyos adatokat harmadik feleknek átadjunk, például termékek szállítása érdekében, vagy a közösségi média widgetek vagy bejelentkezési integrációk használata révén, az Ön hozzájárulásával.

  • Társvállalatainkkal vagy más módon a vállalatcsoportunkon belül, a sikeres üzletvitelhez fűződő jogos érdekünkben.

  • Üzleti tranzakcióval, például egyesüléssel vagy csőddel kapcsolatban, az alkalmazandó jogi kötelezettségeknek való megfelelés (beleértve az idézésekre, házkutatási parancsokra és hasonló kérésekre való válaszadást), az alkalmazandó szolgáltatási feltételek érvényesítése, valamint a Szolgáltatások, jogaink, felhasználóink vagy mások jogainak védelme vagy védelme érdekében.

Az elmúlt 12 hónapban a felhasználókról a személyes adatok és az érzékeny személyes adatok alábbi kategóriáit (*-gal jelölve) tettük közzé a "Hogyan gyűjtjük és használjuk az Ön személyes adatait" és "Hogyan adjuk ki a személyes adatokat" című fejezetekben meghatározott célokból:

KategóriaCímzettek kategóriái

  • Azonosítók, mint például alapvető elérhetőségi adatok, valamint bizonyos rendelési és számlainformációk

  • Kereskedelmi információk, mint például rendelési információk, vásárlási információk és ügyfélszolgálati információk

  • internetes vagy más hasonló hálózati tevékenység, például használati adatok

  • A nevünkben szolgáltatásokat nyújtó beszállítók és harmadik felek (például internetes szolgáltatók, fizetési feldolgozók, teljesítési partnerek, ügyfélszolgálati partnerek és adatelemző szolgáltatók)

  • Üzleti és marketingpartnerek

  • Társvállalatok

Nem használunk fel vagy teszünk közzé érzékeny személyes adatokat az Önre vonatkozó jellemzők kikövetkeztetése céljából.

A személyes adatok kategóriája: Categories of Recipients

Identifiers such as basic contact details and certain order and account informationBusiness and marketing partners

Commercial information such as records of products or services purchased and shopping informationBusiness and marketing partners

Internet or other similar network activity, such as Usage DataBusiness and marketing partners

V. Felhasználó által generált tartalom

A Szolgáltatások lehetővé tehetik, hogy termékértékeléseket és egyéb felhasználó által generált tartalmakat tegyen közzé. Ha Ön úgy dönt, hogy felhasználó által létrehozott tartalmat küld a Szolgáltatások bármely nyilvános területére, akkor ez a tartalom nyilvános és bárki számára hozzáférhető lesz.

Nem tudjuk ellenőrizni, hogy ki férhet hozzá az Ön által mások számára hozzáférhetővé tett információkhoz, és nem tudjuk garantálni, hogy az ilyen információkhoz hozzáférő felek tiszteletben tartják az Ön magánéletét, vagy biztonságban tartják azokat. Nem vagyunk felelősek az Ön által nyilvánosan elérhetővé tett információk adatvédelméért vagy biztonságáért, illetve az Ön által nyilvánosságra hozott vagy harmadik féltől kapott információk pontosságáért, felhasználásáért vagy visszaélésszerű használatáért.

VI. Harmadik fél webhelyei és linkek

Weboldalunk hivatkozásokat tartalmazhat harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra vagy más online platformokra. Ha olyan webhelyekre mutató linkeket követ, amelyek nem tartoznak hozzánk vagy nem a mi irányításunk alatt állnak, olvassa el azok adatvédelmi és biztonsági irányelveit és egyéb feltételeit. Nem garantáljuk és nem vagyunk felelősek az ilyen oldalak adatvédelméért vagy biztonságáért, beleértve az ezeken az oldalakon található információk pontosságát, teljességét vagy megbízhatóságát. Az Ön által nyilvános vagy félig nyilvános helyszíneken megadott információk, beleértve a harmadik féltől származó közösségi platformokon megosztott információkat is, a Szolgáltatások más felhasználói és/vagy az említett harmadik féltől származó platformok felhasználói számára is megtekinthetők, anélkül, hogy azok felhasználását mi vagy egy harmadik fél korlátozná. Az ilyen linkek feltüntetése önmagában nem jelenti az ilyen platformokon található tartalmak, illetve azok tulajdonosainak vagy üzemeltetőinek jóváhagyását, kivéve a Szolgáltatásokban közölteket.

VII. Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése

Kérjük, vegye figyelembe, hogy semmilyen biztonsági intézkedés nem tökéletes vagy áthatolhatatlan, és nem tudjuk garantálni a "tökéletes biztonságot". Ezenkívül előfordulhat, hogy az Ön által nekünk küldött információk nem biztonságosak a szállítás során. Javasoljuk, hogy ne használjon nem biztonságos csatornákat érzékeny vagy bizalmas információk közlésére.

Az, hogy mennyi ideig őrizzük meg az Ön személyes adatait, különböző tényezőktől függ, például attól, hogy szükségünk van-e az információkra az Ön fiókjának fenntartásához, a Szolgáltatások nyújtásához, a jogi kötelezettségeknek való megfeleléshez, a viták rendezéséhez vagy más vonatkozó szerződések és irányelvek érvényesítéséhez.

VIII. Az Ön jogai és választási lehetőségei

Attól függően, hogy hol él, az alábbiakban felsorolt jogok közül néhány vagy mindegyik megilleti Önt a személyes adataival kapcsolatban. Ezek a jogok azonban nem abszolútak, csak bizonyos körülmények között érvényesek, és bizonyos esetekben a törvény által megengedett módon elutasíthatjuk a kérését.​

  • Hozzáférési / megismerési jog. Ön jogosult lehet arra, hogy hozzáférést kérjen az Önről tárolt személyes adataihoz, beleértve az Ön adatainak felhasználási és megosztási módjaival kapcsolatos részleteket.

  • Törléshez való jog: Ön jogosult lehet arra, hogy kérje az Önről tárolt személyes adatok törlését.

  • Helyesbítéshez való jog. Ön jogosult lehet arra, hogy kérje az Önről tárolt pontatlan személyes adatok helyesbítését.

  • A hordozhatósághoz való jog. Ön jogosult lehet arra, hogy bizonyos körülmények között és bizonyos kivételekkel másolatot kapjon az Önről tárolt személyes adatokról, és kérheti, hogy azokat továbbítsuk egy harmadik félnek.

  • Az eladás vagy megosztás, illetve a célzott reklámozás elleni tiltakozás joga. Ön jogosult lehet arra, hogy utasítson minket, hogy ne "használjuk" vagy "osszuk meg" személyes adatait, vagy hogy tiltakozzon személyes adatainak a vonatkozó adatvédelmi törvények értelmében "célzott reklámozásnak" minősülő célokra történő feldolgozása ellen. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha Ön a Global Privacy Control opt-out preferenciajelzés engedélyezésével látogat el a Webhelyünkre, attól függően, hogy hol tartózkodik, ezt automatikusan úgy fogjuk kezelni, mint az Ön által a Webhely látogatásához használt eszköz és böngésző esetében az adatok "felhasználásának" vagy "megosztásának" lemondására vonatkozó kérést.

  • Az érzékeny személyes adatok felhasználásának és nyilvánosságra hozatalának korlátozásához és/vagy megszüntetéséhez való jog. Önnek joga van arra utasítani minket, hogy az érzékeny személyes adatok felhasználását és/vagy nyilvánosságra hozatalát csak arra korlátozzuk, ami szükséges a Szolgáltatások teljesítéséhez vagy az átlagember által ésszerűen elvárt áruk biztosításához.

  • A feldolgozás korlátozása: Ön jogosult lehet arra, hogy kérje tőlünk a személyes adatok feldolgozásának leállítását vagy korlátozását.

  • Hozzájárulás visszavonása: Amennyiben az Ön személyes adatainak feldolgozásához hozzájárulásra támaszkodunk, Ön jogosult lehet a hozzájárulás visszavonására.

  • Fellebbezés: Jogában áll fellebbezni a döntésünk ellen, ha elutasítjuk a kérelme feldolgozását. Ezt úgy teheti meg, hogy közvetlenül válaszol az elutasító válaszunkra.

  • Kommunikációs preferenciák kezelése: Előfordulhat, hogy promóciós e-maileket küldünk Önnek, és Ön bármikor lemondhat ezek fogadásáról az Önnek küldött e-mailjeinkben megjelenő leiratkozási lehetőséggel. Ha leiratkozik, továbbra is küldhetünk Önnek nem promóciós célú e-maileket, például a fiókjával vagy az Ön által leadott megrendelésekkel kapcsolatos e-maileket.
    Ezen jogok bármelyikét gyakorolhatja a Webhelyünkön feltüntetett helyeken, vagy az alábbiakban megadott elérhetőségeken történő kapcsolatfelvétellel.

Nem fogjuk Önt hátrányosan megkülönböztetni ezen jogok gyakorlása miatt. Előfordulhat, hogy a kérésre adott érdemi válasz megadása előtt adatokat kell gyűjtenünk Öntől személyazonosságának ellenőrzéséhez, például az Ön e-mail címét vagy számlainformációit. Az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően Ön kijelölhet egy meghatalmazottat, aki az Ön nevében kéréseket intézhet az Ön jogainak gyakorlása érdekében. Mielőtt elfogadnánk egy ilyen kérést egy megbízottól, megköveteljük, hogy a megbízott igazolja, hogy Ön felhatalmazta őt arra, hogy az Ön nevében eljárjon, és előfordulhat, hogy személyazonosságát közvetlenül velünk kell igazolnia. A vonatkozó jogszabályoknak megfelelően időben válaszolunk az Ön kérésére.

IX. Panaszok

Ha panasza van azzal kapcsolatban, hogy hogyan kezeljük az Ön személyes adatait, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alábbiakban megadott elérhetőségeken. Ha nem elégedett a panaszára adott válaszunkkal, attól függően, hogy hol él, joga van fellebbezni a döntésünk ellen az alábbiakban megadott elérhetőségeken keresztül, vagy panaszt nyújthat be a helyi adatvédelmi hatóságnál.

X. Kapcsolat

Ha bármilyen kérdése van (az adatvédelmi gyakorlatunkkal vagy a jelen Adatvédelmi Szabályzattal kapcsolatban, ha élni szeretne az Önt megillető jogokkal, további információt szeretne, egyedi kérés esetén) kérjük, hívja a  +36 20 550 0505 telefonszámot, vagy írjon nekünk e-mailt a  info@italguruyacht.hu  címre, vagy lépjen kapcsolatba velünk Magyarországon.

Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

Az ITALGURU-INVEST KFT (székhely: 8200 Veszprém, Tartu utca 3. cégjegyzékszám: 19 09 522864; adószám: 27773479-2-19;  képviseletre jogosult vezető tisztségviselő:Fehér Péter igazgató) 2026. január 1. napjától a visszavonásig hatályos Általános Szerződési Feltételei (a továbbiakban: ÁSZF):

  • Értelmező rendelkezések

  1. Szerződés: A jelen ÁSZF-hez tartozó, a konkrét adatokat, fizetési feltételeket, a Bérlet időtartamát és a kapcsolattartókat, illetve más egyéb változó feltételeket tartalmazó, a bérleti jogviszonyt szabályozó dokumentum.

  2. Bérbeadó: ITALGURU-INVEST KFT (székhely: 8200 Veszprém, Tartu utca 3. cégjegyzékszám: 19 09 522864; adószám: 27773479-2-19;  képviseletre jogosult vezető tisztségviselő:Fehér Péter igazgató)

  3. Bérlő: A Szerződésben rögzített, hiteles adatok szerint azonosított, a mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelően működő jogi személy vagy jogi személyiség nélküli egyéb szervezet, mely szerződéskötési képességgel és jogosultsággal rendelkező természetes személy képviselővel jár el vagy a Szerződésben rögzített, hiteles adatok szerint azonosított, Magyarország jogszabályai szerint cselekvőképes természetes személy.

  4. Bérleti időszak kezdete: a Szerződésben év, hónap, nap, óra és perc pontossággal feltüntetett, kezdési időpont, mely időponttól a Bérlő a Hajót jogosult használatba venni a Bejelentkezés keretében.

  5. Bérleti időszak vége: a Szerződésben év, hónap, nap, óra és perc pontossággal feltüntetett befejezési időpont, mely időpontban a Bérlő a Hajót köteles elhagyni a Kijelentkezés keretében.

  6. Bérlet időtartama: A Bérleti időszak kezdete és a Bérleti időszak vége közti időtartam, beleértve a Szerződésben megjelölt év, hónap, nap, óra és perc pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési időpontot.

  7. Bejelentkezés: A Bérleti időszak kezdetén a Hajó Bérlő általi átvétele a Bérbeadótól – ideértve a felszerelések és tartozékok minőségi és mennyiségi ellenőrzését is.

  8. Kijelentkezés: A Bérleti időszak végén a Hajó Bérbeadó általi átvétele az Bérlőtől – ideértve a felszerelések és tartozékok minőségi és mennyiségi ellenőrzését is.

  9. Tartozéklista: a Hajó összes berendezési és felszerelési tárgyát, valamint azok működőképességét tartalmazó, a Szerződés 1. számú, elválaszthatatlan mellékletét képező lista.

  10. Foglaló: A Szerződés létrejöttekor a Bérbeadónak megfizetett pénzösszeg, amely a bérleti díjba beszámít. A teljesítés meghiúsulásáért felelős fél az adott foglalót elveszíti, a kapott foglalót pedig kétszeres mértékben köteles visszaadni a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: ) 6:185. §-ában foglaltak szerint.

  11. Hajóvezetői engedély: a hajózási képesítésekről szóló 15/2001 (IV. 27.) KöViM rendeletben és a vonatkozó jogszabályokban meghatározott képesítés, melyet az ellenőrző hatóságok elfogadnak a hajó vezetéséhez.

  12. Kormányos: a hajózási képesítésekről szóló 15/2001 (IV. 27.) KöViM rendelet, illetve a vonatkozó jogszabályokban meghatározott, az ellenőrző hatóságok által elfogadható érvényes képesítéssel rendelkező természetes személy.

  13. Hajó: A víziközlekedés rendjéről szóló 57/2011 (XI. 22.) NFM rendeletnek, illetve a víziközlekedésről szóló 2000 évi XLII. törvény, valamint a vonatkozó jogszabályokban meghatározottaknak megfelelő, szükség esetén szakhatósági engedélyekkel rendelkező vízi jármű, beleértve a vitorlás hajót és az elektromos hajót egyaránt. A Hajó Bérbeadó tulajdonát képezi vagy Bérbeadó egyéb jogviszony alapján jogosult azt korlátozás nélkül bérbe adni.

  14. Kikötőhely: a Hajó állandó kikötőhelye, a Bejelentkezés és Kijelentkezés mindenkori helyszíne. 

  • A szolgáltatás tárgya és igénybevételének feltételei

  1. Jelen Szerződés alapján Bérbeadó bérbe adja Bérlőnek a Szerződésben megjelölt és részletezett Hajót a Bérlet időtartamára.

  2. Bérlő tudomásul veszi, hogy köteles Hajóvezetői engedéllyel rendelkező személy jelenlétét biztosítani a Bérlet időtartamára. Amennyiben Bérlő nem biztosítja Hajóvezetői engedéllyel rendelkező személy jelenlétét a Hajón, úgy a Hajóval a Kikötőhelyet nem hagyhatja el.

  3. A Hajót csak és kizárólag a Bérbeadó által jóváhagyott, érvényes Hajóvezetői engedéllyel rendelkező, a Hajó biztonságos vezetésére alkalmas személy kormányozhatja, megfelelő számú legénységgel. Az elégtelen gyakorlati tudásból eredő kárért a Bérlő korlátozás nélkül felel.

  4. Bérbeadó fenntartja magának a jogot, hogy a Bérlő által bejelentett Kormányos hajóvezetői tapasztalatát ellenőrizze, és annak hiányában kifogást tegyen, és a hajóvezetésre alkalmatlannak minősítve a Hajó vezetésétől eltiltsa. Amennyiben Bérbeadó nem él ezen jogával, úgy az nem érinti Bérlő felelősségét.

  5. A Bérbeadó minden esetben szakképzett Kormányost közvetít. A Kormányos kiközvetítése nem mentesíti a Bérlőt az óvadék letételének kötelezettsége és a Hajóval történő károkozás felelőssége tekintetében.

  6. Amennyiben a Bérbeadónak felróható okból a szolgáltatást a megjelölt helyen és időben nem tudja teljesíteni, úgy a Bérlő másik időpontban jogosult igénybe venni a szolgáltatást. Bérbeadó a Szerződés neki felróható nem teljesítése esetén sem kötelezhető Bérlő irányába kártérítés megfizetésére.

  7. A Bérbeadót a Bérlő által tévesen megadott adatokra visszavezethető késedelmes, vagy hibás teljesítésért, vagy nem teljesítésért semminemű felelősség nem terheli. Aktív foglalást érintő adatok módosítására Bérbeadó központi e-mail címén van lehetőség a Szerződés aláírását követő nyolcadik napig, azonban legfeljebb a Bejelentkezés időpontját megelőző ötödik napig.

  8. Bérlő köteles a víziközlekedésre vonatkozó szabályokat maradéktalanul betartani. A szabályok megszegéséért Bérlő korlátozás nélkül köteles felelősséget vállalni.

  • A Hajó átadás-átvétele

  1. Bérbeadó a Hajót rendeltetésszerű használatra alkalmas, üzemképes állapotban, a Tartozéklistán feltüntetett berendezési és felszerelési tárgyakkal együtt, kitakarított állapotban bocsátja a Bérlő birtokába a Kikötőhelyen, a Bejelentkezés időpontjában.

  2. Bérbeadó a jelen ÁSZF tartalmát köteles a Szerződés megkötése, valamint a Hajó átadás-átvétele előtt Bérlővel megismertetni.

  3. Bérlő köteles legkésőbb a Szerződésben rögzített Bérleti időszak végére Bérbeadónak, az átvételkori állapotnak megfelelően a Hajót a Kikötőhelyen visszaadni. Amennyiben a Bérleti időszak leteltekor Bérlő nem adja át a Hajót Bérbeadónak, úgy a bérleti díjnak megfelelő túlhasználati díj fizetésére kötelezhető.

  4. Amennyiben Bérlő a Bérleti időszak végének időpontjában nem tudja a Kikötőhelyen átadni a Hajót, úgy a felmerült többletköltségek (különösen.: túlhasználati díj, kormányos díja, kiállási díj, stb.) megfizetésére kötelezhető. A Bérleti időszak végének időpontjában a Bérlő a Hajó használatának jogát elveszti.

  5. A Bérlő a Bejelentkezés keretében köteles a Hajó állapotát és felszereléseinek meglétét tételesen ellenőrizni, a Szerződést és a Tartozéklistát aláírni. Az aláírást követően hiányosságokra vonatkozó reklamációt a Bérbeadónak nem áll módjában elfogadni. A Hajó és a felszerelések átvételekor észre nem vett, utólag bejelentett, Bérbeadónak hitelt érdemlően igazolható módon nem felróható hiányosságai nem jogosítják fel a Bérlőt arra, hogy alacsonyabb bérleti díj szerinti elszámolást kérjen.

  6. Amennyiben Bérlő a Kikötőhelytől eltérő helyen kívánja a Hajót átvenni, vagy átadni, úgy Bérbeadó a Bejelentkezés, vagy a Kijelentkezés időpontját megelőző 5 (öt) nappal jelzett igényeket teljesíti. Az ennél később jelzett igényeket Bérbeadó nem köteles teljesíteni. Az eltérő helyen történő Bejelentkezés vagy Kijelentkezés többletköltségeit Bérlő köteles Bérbeadó részére megtéríteni.

  • A szolgáltatás tartalma

  1. Bérlő köteles a Hajót, valamint annak berendezési és felszerelési tárgyait rendeltetésszerűen és kellő körültekintéssel használni, és megtenni mindent, ami az adott helyzetben általában elvárható abból a célból, hogy a Hajóban, valamint annak berendezési és felszerelési tárgyaiban kár ne keletkezzen.

  2. Bérlő a Hajót kizárólag a Balaton hajózás számára engedélyezett vízterületén jogosult használni, figyelembe véve a víziközlekedésre vonatkozó szabályok, más jogszabályok és a Hajó technikai adottságait (különös tekintettel a Hajó merülésére, figyelembe véve a sekélyebb partszakaszokat).

  3. Bérlő a Hajót nem jogosult harmadik személy részére albérletbe adni.

  4. Bérlő nem használhatja hajózási gazdasági tevékenység végzésére a Hajót.

  5. Havaria, műszaki probléma, meghibásodás, esetén Bérlő haladéktalanul köteles Bérbeadó kapcsolattartóját értesíteni azzal, hogy emberélet van-e veszélyben, milyen jellegű probléma lépett fel, valamint tett-e intézkedéseket a hiba elhárítására. Hajótörés, illetve baleset vagy egyéb káreset esetén a Bérlő köteles rövid feljegyzést készíteni az események lefolyásáról, illetve a kikötői kapitányság, orvos, esetleg más hivatalos szerv igazolását kérni. A történtekről a Bérlőnek haladéktalanul értesítenie kell a Bérbeadót. A Hajó esetleges eltűnése, a hajózás lehetetlenné válása, a Hajó elkobzása vagy hatósági hajózási tilalom kivetése esetén a Bérlő szintén azonnal értesíti a Bérbeadót és a hatóságokat.

  6. Az esetleges mentés költségeit Bérlő köteles mind Bérbeadó, mind a mentésben részt vevő harmadik személyek részére megtéríteni.

  7. A Bérbeadó előzetes írásbeli engedélye nélkül a Hajó oldalára, a vitorlákra, vagy egyéb felületekre jelzések vagy hirdetési anyagok, reklámok nem helyezhetők el. Bérbeadó és Bérlő reklámozásról külön szerződés keretében megállapodhatnak.

  • Bérleti díj, óvadék

  1. Felek a bérleti díj összegét a Szerződésben határozzák meg.

  2. Bérlő köteles a Szerződés aláírása időpontjában a bérleti díj Szerződésben megadott részének megfelelő összeget Bérbeadó részére megfizetni.

  3. A bérleti díjon felül, a Bérlő 250 000,- Ft, azaz kettőszáz-ötvenezer forint óvadékot köteles a Bérbeadónak átadni a Hajó átvételekor. Az óvadékot Bérbeadó a Kijelentkezés időpontjában Bérlő részére visszaadja, kivéve, ha a Hajó Tartozéklista szerinti berendezései és felszerelései hiányosak, nem a Tartozéklista szerinti állapotban vannak vagy a Hajóban egyéb, a Bérlőnek felróható kár keletkezett.

  4. Amennyiben a Hajó Tartozéklista szerinti berendezései és felszerelései hiányosak, nem a Tartozéklista szerinti állapotban vannak vagy a Hajóban egyéb kár keletkezett, úgy Bérbeadó jogosult az okozott kár mértékének megfelelő összeget az óvadékból levonni. A jelen rendelkezés nem érinti a Bérbeadó azon kárainak és egyéb költségeinek megtérítése iránti igényét, mely az óvadék összegéből nem fedezhető.

  5. Amennyiben az óvadékból történő levonásra a Bérlet időtartama alatt kerül sor, úgy a Bérlő köteles az óvadék összegét a 3. pontban rögzített mértékre feltölteni.

  6. Felek rögzítik, hogy a Szerződésben rögzített bérleti díj nem tartalmazza a szükségleti cikkek, valamint a különszolgáltatások árát, a Kikötőhelytől eltérő helyszínen lévő kikötői díjakat stb.

  • Garanciális feltételek, kárfelelősség

  1. A jótállásra és a szavatosságra a Ptk.-ban és – amennyiben Bérlő a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy – a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dolgokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendeletben foglalt mindenkor hatályos rendelkezések az irányadók.

  2. Amennyiben a Bérlet időtartama alatt a Hajó meghibásodik, úgy a Felek jogosultak közös megegyezéssel a Bérleti időszak kezdetét, illetve végét módosítani, vagy Bérlő haladéktalanul elállhat a Szerződéstől.

  3. A Bérlő magatartása, mulasztása következtében, továbbá a Bérlő érdekkörében felmerülő meghibásodás esetén az 1-2. pontok nem alkalmazhatók, amennyiben a Felek ettől eltérően nem állapodnak meg.

  4. A Bérlő magatartása, mulasztása következtében, továbbá a Bérlő érdekkörében felmerülő meghibásodás esetén a javításhoz kapcsolódó összes költség Bérlőt terheli, és a bérleti díj visszatérítésére ilyen esetben nem jogosult. A költségek számításánál Bérbeadó nyilatkozata az irányadó. Amennyiben a jelzett költségek eltérnek a szokásos piaci ártól, úgy Bérlő kifogást nyújthat be Bérbeadó felé, a bizonyítás azonban őt terheli.

  5. Amennyiben Bérlő a javítás költségeit nem téríti meg Bérbeadó részére, úgy Bérbeadó jogosult a megfelelő összeget az óvadékból levonni, illetve, amennyiben az óvadék összege nem fedezi a javítás költségeit, úgy további követelést érvényesíteni Bérlővel szemben.

  6. A Bérlő magatartása, mulasztása, következtében bekövetkező, továbbá a Bérlő érdekkörében felmerülő kárt köteles Bérbeadónak megtéríteni.

  7. A harmadik személynek felróható kár esetén Bérlő közvetlenül a károkozóval szemben érvényesítheti követelését.

  8. Károkozás esetén Bérlőt terheli annak a bizonyítása, hogy a felmerült kárt olyan elháríthatatlan ok idézte elő, amely kívül esik Bérlő tevékenységén.

  9. Bérlőt felelősség terheli a Hajóval elkövetett hajózási és egyéb szabálysértésekért, bűncselekményekért, amelyek miatt a Bérlet időtartamát követően is felelősségre vonható.

  10. A Hajóban a Bérlő hanyagsága vagy nem szakszerű irányítása folytán bekövetkezett sérülések átvizsgálási és javítási költségei szintén a Bérlőt terhelik.

  • Elállás, felmondás

  1. Bérlő 5 (öt) napos felmondási idővel jogosult elállni a Szerződéstől, azonban a felmondási időre járó bérleti díjat köteles Bérbeadónak megfizetni. A fenti összegen felül a Bérbeadó részére a bérleti díjból megfizetett előleget a Bérbeadó bánatpénzként megtarthatja.

  2. Bérbeadó jogosult a Szerződéstől elállni, amennyiben a Bérlő a bérleti díj teljes összegét nem rendezi felé a Szerződésben rögzítetteknek megfelelően. Ebben az esetben a Bérlő köteles a Bérbeadó részére a teljes bérleti díj összegéből 50% meghiúsulási kötbért megfizetni. A Bérlő ezennel visszavonhatatlanul hozzájárul, hogy a Bérbeadó a számára korábban esetlegesen bármely jogcímen megfizetett összegből (előleg, foglaló, kaució) levonja a meghiúsulási kötbér összegét. Bérbeadó kötelezettséget vállal arra, hogy az előleg, illetve a kaució és a meghiúsulási kötbér különbözeteként fennmaradó összeget a bérlő bankszámlájára 8 (nyolc) munkanapon belül visszautalja, vagy azt részére készpénzben visszatéríti.

  3. Amennyiben Bérlő jelen ÁSZF vagy a Szerződés vonatkozásában súlyos szerződésszegést követ el, abban az esetben Bérbeadó haladéktalanul jogosult rendkívüli felmondással élni, ilyen oknak minősülnek különösen az alábbiak:

  • Amennyiben a Bérlő – annak ellenére, hogy a Bérbeadótól írásbeli vagy szóbeli figyelmeztetést és meghatározott türelmi időt kapott az orvoslásra (amennyiben ez lehetséges) – nem tesz eleget bármely egyéb, a jelen ÁSZF-nek vagy a Szerződésből eredő kötelezettségének.

  • Amennyiben a Bérlő a Hajót a szerződésszegő módon használja, vagy engedély nélkül harmadik félnek albérletbe adja.

  • Amennyiben Bérlő az V./5. pontban rögzített kaució feltöltési kötelezettségének nem tesz eleget.

  • A Szerződő Felek rögzítik, hogy amennyiben a Bérbeadónak megszűnik a Hajó feletti rendelkezési joga, abban az esetben a jelen ÁSZF-ben és a Szerződésben rögzített jogai minden további külön jognyilatkozat megtétele nélkül azonnali hatállyal megszűnnek és a Felek a bérleti díjjal időarányosan számolnak el.

  • Bérbeadó felelőssége

  1. Bérbeadó nem felel Bérlő és utasai életében vagy vagyonában bekövetkezett sérülés, baleset, kár esetén.

  2. Bérbeadó kijelenti, hogy a Hajó érvényes felelősség- és CASCO biztosítással rendelkezik, azonban a biztosítás nem terjed ki a hajótesten kívül bekövetkezett károkra, különösen: futó- és merevkötélzetre, szerelvényekre. Nem terjed ki a biztosítás az utasok által a Hajóra vitt értéktárgyaira, személyes felszerelési tárgyaira. CASCO kárrendezés esetén a biztosítási önrész az óvadékból levonható. Abban az esetben, ha a biztosítás nem fedezi, illetve az önrész mértékét meghaladja a kár összege, úgy a Bérlő által letett óvadékból keres Bérbeadó kielégítést. Az óvadék által nem fedezett károkat Bérlő köteles téríteni. A károk számításának módjában és összegében Bérbeadó nyilatkozata az irányadó.

  3. Bérbeadó kizárja a felelősségét a harmadik személy felróható magatartásából vagy vis majorból (különösen: országos sztrájk, háborús-, katasztrófa-, vagy vészhelyzet, rendkívüli időjárási körülmény, járvány) eredő korlátozott szolgáltatásért.

  4. Bérbeadó a javításnak és a sérült, vagy eltört hajóalkatrészek cserélésének, a tőle elvárható gondossággal és a lehető legrövidebb időn belül köteles eleget tenni. A kereskedelemben kapható, raktáron lévő eszközök beszerzését a Bérbeadó a hiba, vagy károsodás részére való bejelentésétől számított 48 órán belül vállalja beszerezni. Azokért a beszerzésekért, amelyek a szállító, illetve gyártótól való megrendelést igényelnek Bérbeadó abban a határidőben való beszerzést vállalja, amit a gyártó, vagy a szállító a Bérbeadó megrendelése visszaigazolásában vállalni tud. Bérbeadó teljeskörűen eljár annak érdekében, hogy a fenti időtartam a lehető legrövidebb legyen.

  5. Felek rögzítik, hogy amennyiben a károsodás olyan mértékű, hogy a javítandó részek megrendelése és a javítás kivitelezése jelentős időtartamot vesznek igénybe, abban az esetben függetlenül attól, hogy a biztosító a káreseményt megtéríti-e vagy sem, a Bérlő a szállítási határidő esetlegesen nem várt időtartama, illetve a javítás időtartama miatt Bérbeadóval szemben nem támaszthat kártérítési, anyagi vagy más egyéb igényt.

  • Adatvédelmi rendelkezések

  1. A Bérbeadó az Bérlő által rendelkezésre bocsátott adatokat célhoz kötötten, kizárólag a megrendelés teljesítése és az esetlegesen létrejövő szerződés feltételeinek későbbi bizonyítása érdekében tárolja. A Bérbeadó a Bérlő adatait harmadik félnek nem adja ki, ide nem értve olyan harmadik személyt, aki a Szerződés teljesítésében közreműködik.

  2. A Bérbeadó a Bérlő adatainak kezelésekor a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 2011. évi CXII. törvény mindenkor hatályos rendelkezései szerint jár el.

  3. Bővebb információk az Adatvédelmi Szabályzatban megtekinthetők.

  • Záró rendelkezések

  1. A Szerződő Felek mindent elkövetnek annak érdekében, hogy az esetleges vitás kérdéseiket tárgyalások útján rendezzék. Amennyiben tárgyalásos úton nem lehetséges a jogvita rendezésére, szerződő Felek értékhatártól függően a Veszprémi Járásbíróság, illetve a Veszprémi Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki, azzal, hogy a Felek közötti jogviszonyra a magyar jog, az eljárásra a magyar nyelv a kötelező erejű, függetlenül attól, hogy a Bérlő nem magyar. Amennyiben a Bérlő fogyasztónak minősül, úgy a jelen rendelkezés a fogyasztói szerződésekre vonatkozó jogszabályokkal együtt értelmezendő, és amennyiben a jogszabály ettől eltér, úgy a jogszabály szerint köteles a Felek eljárni.

  2. Bérlő tudomásul veszi, hogy Bérbeadó törvényes képviselőjét a Szerződés megkötése, valamint a Hajó átadás-átvétele és a Tartozéklista aláírása során meghatalmazott helyettesítheti.

  3. Jelen ÁSZF és a Szerződés valamely kikötésének érvénytelensége nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az érvénytelen kikötés helyébe olyan rendelkezésnek kell lépnie, amely leginkább megfelel a Felek szerződéskötéskori akaratának és jogszerű.

  4. A jelen ÁSZF-ben, valamint a Szerződésben nem szabályozott kérdésekre a magyar jogszabályok, különösen a Ptk. rendelkezései irányadók.

bottom of page